Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • autoimmune

    autoimmune značenje / autoimmune prevod: Takođe automatsko imunološki, “koji proizlaze iz nenormalnog imunološkog odgovora na normalan deo tela”, 1952, sa auto-+ imune. Povezano: autoimunost, attest iz 1903. godine kao “imunitet, prirodno ili stečeno, izvršeno od strane neizrečenih ovlašćenja organizma, nezavisno od spoljnih agencija”. Savremeni osećaj “imunoloških odgovora organizma protiv svojih zdravih ćelija i tkiva” je…

  • autolatry

    autolatry značenje / autolatry prevod: “Samo-obožavanje”, 1620-ih (u latinisajnim formama autolatrija), od automatskog “samog” +–latri “obožavanje”.

  • automation

    automation značenje / automation prevod: 1948, u izradom smisla, “Velika upotreba automatske opreme u proizvodnji,” Skoči Ford Motor Co. Potpredsednik Delmar S. Teži, od automatskih (adj.) + -Ion. Ranije (1838.) je bio automatizam, koji je značio “kvalitet automatskog” u klasičnom smislu.

  • automate

    automate značenje / automate prevod: “Da biste pretvorili u automatski rad,” 1954, leđa od automatizovanog (K. V.). Drevni grčki glagol automatizen značio je “da deluje na sebe, da se ponašate nesmotreno.” Povezano: Automatizacija.

  • automated

    automated značenje / automated prevod: “Gotovo autoratnom opremom,” 1952, američki engleski, pridjev na osnovu automatizacije.

  • automaker

    automaker značenje / automaker prevod: “Proizvođač automobila,” 1925, iz Auto “Automobile” + Maker.

  • automat

    automat značenje / automat prevod: “Automatizovana kafeterija”, 1903, verovatno sa automatskog (adj.), iako se sama sistem kaže da je u Nemačkoj nastao, a reč može biti od nemačkog. Ranije to je značilo “automat” (1670-ih).

  • automatically

    automatically značenje / automatically prevod: 1834, “nehotično, nesvesno,” od automatike (vidi automatski (adj.)) + -Li (2).

  • automatize

    automatize značenje / automatize prevod: 1837., “da se ubacuju u automat, napravite u mašinu za samo-glumu;” Pogledajte Automaton + -ize. Značenje “za pravljenje automatski” potvrđuje se 1952. godine (vidi automatski (adj.)). Srodni: Automatizovano; Automatizacija.

  • automatic

    automatic značenje / automatic prevod: “Samo-djelovanje, pomeranje ili djelovanje samostalno” 1812. (automatiino je od 1580-ih; automatizovan od 1640-ih), od grčkih automata osoba “delujući sopstvenom voljom;” stvari “samopregranično, samo-djelovanje”, koristili su se kapije Olimpusa i states hefaeste (takođe “bez očiglednog uzroka, slučajno”), od automa “Self” (vidi “(vidi auto-) + matos”. Animirani “(od root-korijena pita * (1)”…

  • automatism

    automatism značenje / automatism prevod: “Doktrina koju životinje ispod čoveka su lišeni svesti;” Pogledajte automatsku + -Izmu. Do 1856. kao “automatsko ili nehotično delovanje”.

  • automatization

    automatization značenje / automatization prevod: U vezi sa akcijama ili reakcijama viših životinja, “automatsko prikazivanje”, do 1869. godine, imenica akcije od automatizacije. Generalno, automatizacija se koristi za životinje, automatizaciju mašina.

  • automatic

    automatic značenje / automatic prevod: “Samo-djelovanje, pomeranje ili djelovanje samostalno” 1812. (automatiino je od 1580-ih; automatizovan od 1640-ih), od grčkih automata osoba “delujući sopstvenom voljom;” stvari “samopregranično, samo-djelovanje”, koristili su se kapije Olimpusa i states hefaeste (takođe “bez očiglednog uzroka, slučajno”), od automa “Self” (vidi “(vidi auto-) + matos”. Animirani “(od root-korijena pita * (1)”…

  • automaton

    automaton značenje / automaton prevod: 1610S, “mašina za samo-glumu;” 1670-ih, “Život koji se ponaša mehanički” iz latinskog automatona (Suetonius), od imenice upotrebe grčkog automatona, neuter automati “samo-gluma” samo-djelovanje “sa automa” Self “Self” (vidi auto-) + matos “, animirani, voljni “(od PIE * mn-to-, od root * men- (1)” da mislite “).

  • automobile

    automobile značenje / automobile prevod: “Samopokretanje, samopokretni,” 1883, u vezi sa električnim vučnim automobilima, sa francuskog automobila (adj.), 1861. hibrid od grčkog automatskog “Self” (vidi auto-) + francuski mobilni “pomera se” Latino mobilis “pokretni” (vidi mobilni (adj.)).

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani