Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Asmodeus

    Asmodeus značenje / Asmodeus prevod: Zli duh, princ demona, od latinoasmodaeusa, od grčkih Asmodaiosa, iz Talmudića Hebrejski Ashmedai, iz Avestana Ashma-Dæve, “Aeshma The Ashma-Dæva” iz Ashme “gnev” (iz Pite * eismo-, udruženi oblik korijena * EIS – (1), koji se nalaze u rečima koje označavaju strast; vidi IRE) + daeva- “duh, demon” (od PIE *…

  • asocial

    asocial značenje / asocial prevod: “Antagonistička za društvo ili društveni poredak”, od A- (3) “ne” + društvene (adj.); Takođe uporedite antisocijalno.

  • asp

    asp značenje / asp prevod: “Veoma otrovna zmija Egipta,” 1520-ih, raniji Asspis (sredinom 14C-a), iz starog francuskog ASPE “ASP” (13C.) ili direktno od latino-aspidema (nominativne aspira), asp, egipatska viper, “Bukvalno” okrugli štit; ” Zmija se tako naziva verovatno u odnosu na njegovu haubu za vrat. Što se tiče etimologije Grčke reči, Beekes nalazi da “ne…

  • asparagus

    asparagus značenje / asparagus prevod: biljka kultivisana za njegove jestive izdanke, kasno 14C, aspergi; Ranije spajanje (kasni stari engleski), od latinskog šparogu (u srednjovekovnom latinici često u obliku SPARGUS), od grčkih šparoba / asfaragosa, što je neizvesno poreklo; Možda sa Euphonic A- + Pie root * SP (H) G- “Do proleća”, ali Beekes sugerira “to…

  • aspartame

    aspartame značenje / aspartame prevod: Komercijalno ime veštačkog zaslađivača, 1973, iz aspartečke kiseline (1836.), formirao se nepravilno od šparigine (1813. godine, početkom francuskog), kristalno jedinjenje koje se nalazi u šparogu, korenu od belaznog korena itd. -Ne (2). -Ame je možda zato što je aspartamin amid.

  • Aspasia

    Aspasia značenje / Aspasia prevod: prelepa i sposobna miljenog usaglašenja pericles; Zove se od Fem. grčke aspasione “Dobrodošli,” povezano sa aspazesthai “za dobrodošlicu”, što je neizvesno poreklo.

  • aspect

    aspect značenje / aspect prevod: kasno 14C., astrološki izraz, “relativni položaj planeta kao što se pojavljuju sa zemlje” (tj. gledaju “jedan drugi); Takođe “jedan od načina posmatranja nečega”, od latiničnog aspekta “Viđenje, gledajući, vid, pogled; izgled, izgled” iz prošlog participa Aspicere “da pogledam, gledam, gledajući, pogledajte, pogledajte, pogledajte, pogledajte”. Figurativno “Razmotrite, razmislite,” Od AD “do”…

  • aspen

    aspen značenje / aspen prevod: Evropsko stablo porodice Topola, kasno 14C., Iz pridjevala ili genivskog oblika starog engleskog jezika “Aspen Tree, Vhite Topol,” od proto-germaničkog * ASS-a, pridjev ASPIN- (IZVORD Old Old Norse ÆSP, Srednji Holandski ESPE, Stari visoki nemački aspa, nemački Espes), od PIE * APS-“Aspen” (Izvor i litvanskog epu, latvijske apsa, starog pruski…

  • asperate

    asperate značenje / asperate prevod: “Napravite grube”, 1650-ih, od latinske asperatove, pored participa Asperare “da se grubo, postane grub,” figurativno “iznervira,” od Asper “grubi” (vidi aspernost). Povezani: asperirano; zastarevajući.

  • asperity

    asperity značenje / asperity prevod: c. 1200, aspete “teškoće”, sa stare francuske asperite “poteškoće, bolna situacija, oštra tretman” (12C, modernog francuskog aprete), figurativna upotreba, od latinske asperitatema (nominalne asperitas) “grubost asperita” grubo, oštro , “što je nepoznato poreklo. Latinski pridjev je korišćen i kiselo vino, loše vreme i teška vremena. Figurativno značenje “oštra osećanja” na…

  • asperation

    asperation značenje / asperation prevod: Početkom 15C., Asperacioun “Harshness” iz latinske aperation-a (nominativni asperatio), imenica akcije iz prošlog participalnog stabljike Asperare-a “da se hrapava, postane grub,” figurativno “iznervira” od Asper “Gruga” (vidi Asperi). Značenje “Pravljenje grubo” je 1721, imenica akcije od asperata (v.).

  • asperges

    asperges značenje / asperges prevod: prskanje rituala katoličke crkve, takođe antifon intoniranog ili peva u toku 1550-ih, iz kasnih latinskih aspera, imenica jednine druge osobe koja je pojedinačna budućnost indikacija latinskog aspergere “da se raspršuje, udari se,” od oglasa “do” (Pogledajte Ad-) + SPARGERE “da pospite” (vidi rijetku).

  • Asperger’s Syndrome

    Asperger’s Syndrome značenje / Asperger’s Syndrome prevod: Imenovan radi austrijskih pedijatra Hansa Aspergera (190-1980), koji je to opisao 1944. godine (i nazvao ga Autistic Psichopatija; nemački autistischen psihopathen). Standardna dijagnoza od 1992. godine; Prepoznavanje Aspergera posla je odgođeno, možda, jer je njegova škola i veliki deo njegovog ranog istraživanja uništena u celom bombardovanju 1944. godine.

  • aspersion

    aspersion značenje / aspersion prevod: MID-15C., Aspercion, prvobitno u teologiji, “Odeljenje Kristove krvi” iz latinskog asperzia (nominalne aspersio) “Podignjenja”, imenica akcije od prošlih participalnog stabljike Aspergere “da bi pospila” da “(vidi Ad-) + Spargere” Spinkle, Strev “(vidi rijetku). Ne-teološki osećaj “Podudaranje sa klevetama, pogrdne kritike” potvrđuje se od 1590-ih. Da biste bacili asperzije je bilo…

  • asperse

    asperse značenje / asperse prevod: Kasno 15C., “BESPRINK,” od latiničnih aspersur-a, pored participa Aspergere “Besprinkle, Perpatter” (vidi aspertuju). Značenje “to će biti nečiji karakter glasine i lažnih izveštaja” je od 1610-ih.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani